Translation for "in feindliches territorium" to english

In feindliches territorium

• into enemy territory

Translation examples

into enemy territory

Du bist verwundet, in feindlichem Territorium abgestürzt.
You are wounded, fallen in enemy territory.

Wir marschieren tiefer ins feindliche Territorium, verstehen Sie?
Going deeper into enemy territory, see?

»Vergesst nicht, wie nahe wir dem feindlichen Territorium sind!«
“Don’t forget how close we are to enemy territory!”

feindliches Territorium oder ein Nachschubgebiet für Waffen und Fahrzeuge.
enemy territory, or a rich source of weapons and transport.

Zu dem Zeitpunkt sind Sie bereits tief auf feindlichem Territorium.
By that time, you will be deep in the heart of enemy territory.

»Du kannst doch nicht allein in feindliches Territorium reiten.«
“You can’t ride into enemy territory alone.”

Er dachte an Ferus, der sich tief im feindlichen Territorium befand.
He thought of Ferus, deep in enemy territory.

In feindliches Territorium zu gehen und sich eitles Geschwätz anzuhören.
To go into enemy territory and listen to idle gossip?

Auf diese Weise könnte man... ein Heer mitten ins feindliche Territorium bringen!
Then ... you could get an army into the heart of enemy territory!

Melba stieß sich sachte ab und drang in das feindliche Territorium vor.
Melba pulled herself gently, silently into enemy territory.