Translation examples
Wir sind in etwa hier.
‘We’re roughly here.
Sind etwa zur gleichen Zeit im Krankenhaus aufgetaucht, in etwa der gleichen Verfassung.
They appeared at the hospital at roughly the same time, in roughly the same shape.
Etwa eineinhalb Stunden.
Roughly an hour and a half.
»Dann etwa sechs Wochen.«
Roughly six weeks, then.
»So in etwa habe ich es auch ausgedrückt.«
‘That’s roughly what I said.’
Etwa vor drei Jahren?
Roughly three years ago?
Es sind etwa fünfhundert Kilometer.
Roughly three hundred miles.
Er sei in etwa einer Stunde wieder in der Bar.
He’d be in the bar in roughly an hour.
Also etwa eine Veröffentlichung pro Jahr.
Roughly one per year.
Er war etwa zwei Fuß tief.
It was roughly two feet deep.
»… etwa einen Kilometer von hier.«
“—approximately one kilometer.”
»Etwa fünfzigtausend.«
Approximately fifty thousand.
»Etwa fünfzig, Sir.«
“Approximately fifty, sir.”
Etwa acht Monate vorher
Approximately eight months earlier
Das dauert so etwa zwanzig Minuten.
This takes approximately twenty minutes.
Das Ganze hatte etwa die Größe eines Menschenkopfs.
It was approximately the size of a human head.
Sie werden etwa fünfzehn Meter lang und...
It is approximately fifteen meters long and .
Vor etwa sechs Stunden.
Approximately six hours ago, five A.
Auf Gefechtsstationen etwa zwölftausend.
At battle stations, approximately twelve thousand.