Translation for "in elektronischen form" to english

In elektronischen form

• in electronic form

Translation examples

in electronic form

Da der Baranteil gegenüber den in elektronischer Form bei Banken gehaltenen Dollaranlagen vergleichsweise gering ist, hielten sich die Auswirkungen der Superdollarschwemme in Grenzen.
The cash portion of total dollar holdings is small relative to the much larger amounts held in electronic form in banks, so the effect of the proliferating supernotes was not catastrophic.

Darin bestand die Eloquenz von Alphabeten und numerischen Systemen, inzwischen lückenlos in elektronischer Form erfasst, in der Null-Einsheit der Welt, dem digitalen Imperativ, der jeden Atemzug der auf dem Planeten lebenden Milliarden bestimmte.
This was the eloquence of alphabets and numeric systems, now fully realized in electronic form, in the zero-oneness of the world, the digital imperative that defined every breath of the planet's living billions.

Objektprogramme identifizierten Anrufer und Empfänger und suchten dann Tausende von Großspeichern ab, um jede einzelne persönliche Information über die Gesprächsteilnehmer zu sammeln, die in irgendeinem Netzwerk der Welt in elektronischer Form vorhanden war.
Object programs identified the caller and the receiver and then went out to examine thousands of databases to retrieve every particle of personal information about the two interlocutors that existed in networked electronic form anywhere in the world.

Ein Computerprogramm besteht, gleichgültig, welchem Zweck es dient, gleichgültig, wie es entwickelt, geschrieben und gespeichert ist, aus einer Ansammlung von Informationen in elektronischer Form, aus einer systematischen Liste von Instruktionen, die ein Computer interpretieren und Schritt für Schritt ausführen kann.
A computer program, whatever its purpose, however it is designed, written, and stored, is a collection of information arranged in electronic form, a systematic and complete list of instructions that a computer can interpret and act upon, step by step.