Translation for "in eingeschränkt" to english

In eingeschränkt

• in restricted
• in regions

Translation examples

in restricted

Budget: Auswahl, eingeschränkt
Budget: Select, Restricted

Religion und Zivilgesellschaft eingeschränkt;
restricted religion and civil society;

»Fühlen Sie sich denn allmählich eingeschränkt?«
You're beginning to feel restricted?

Das andere Muster war nicht so eingeschränkt, wie OX es war.
The other patterns were not restricted as OX was.

Es war ein eingeschränktes, fast einfarbiges Universum;
It was a restricted, almost monochrome universe;

Er hat mich in keiner Weise eingeschränkt.« »Natürlich nicht.
He hasn’t restricted me in any way.” “Of course not.

Sie wissen doch, wie sehr der Zugang zu Ryo eingeschränkt war.
You know how restricted access was to Ryo.

Sein neuer Lebensraum war komfortabel, aber eingeschränkt.
His new world was comfortable, but very restricted.

Auf diese Weise wird die Freiheit der Frauen eingeschränkt.
Women’s freedom thus became more restricted.

Elena Iljitschnina ragte in sein eingeschränktes Blickfeld.
Into that restricted view loomed Elena Ilyichnina.

in regions

Die Geographie der Welt mag die Wahrnehmung dieser Menschen eingeschränkt haben, aber ich habe das ›Buch‹, das mich überhaupt erst hierher geführt hat, und seine Karten zeigen Städte entlang dem Großen Graben – weit im Westen und Osten, Tausende von Meilen hügelauf oder hügelab –, die den Bewohnern dieser Gegend vollkommen unbekannt sein müssen.
The geography of the Rift may have limited these people’s awareness of the full extent of their world, but I have the Book that brought me here in the first place, with its maps showing Rift cities quite unknown to the people of this region, far off to the west or the east, thousands of miles downhill or up.