Translation for "in einer größe" to english

In einer größe

• in one size
• in a size

Translation examples

in one size

9.02.02.22.067: Marmeladengläser, Milch- und Saftflaschen dürfen nur in einer Größe hergestellt und ausgeliefert werden.
9.02.02.22.067: Jam jars and milk and cordial bottles are to be manufactured and supplied in one size only.

Vielleicht hatten sie eine Art von Schneidegerät, das nur die eine Größe herstellen konnte? Und haben dann die größeren Blöcke aus diesen Bausteinen zusammengesetzt?
Might they have had some sort of inflexible rock scoop? Only cuts one size? Then welds them together?

in a size

Stell dir die Größe davon vor, Nadia! Die Größe!
The size of it, Nadia! The size!

Und was für eine Größe!
And the size of it!

Nicht in diesen Größen.
Not in these sizes.

Die Größe jeder dieser Portionen spottete der Größe jeder ihrer eigenen.
The size of each was a reproach to the size of each of Enid’s.

welche Größe? Nun, welche Größe trage denn ich?
what size? Well, what size do I take?

Aber von was für einer Größe!
But of what a size!

»Größe?« »Siebeneinhalb.« »Was bei Männern Größe sieben wäre.
“Size?” “Seven and a half.” “Which is seven in a man’s size.

Ein String verhielt sich also zur Größe eines Atoms wie diese zur Größe... des Sonnensystems.
a string, then, was to the size of an atom, as an atom was to the size of … the solar system.