Translation for "in einem stipendium" to english

In einem stipendium

• in a scholarship
• in a grant

Translation examples

in a scholarship

Sie hatte ein Stipendium.
She was on scholarship.

Vielleicht ein Stipendium...
Maybe a scholarship ...

Ich bin mit einem Stipendium hier.
“I’m a scholarship boy.

Und was ist mit meinem Stipendium?
What about my scholarship?

Und daß ich ein Stipendium bekommen habe.
"And that I've got a scholarship.

Ein junges Mädchen mit einem Stipendium.
A girl on a scholarship.

in a grant

»Sie haben noch nicht einmal ein Stipendium beantragt?«
‘You haven’t even applied to the grants commission?’

Ich frage mich, ob ich ein Stipendium bekommen könnte ...
I wonder if I could get a grant...

Das Stipendium vom staatlichen Kunstrat verspätete sich.
Her Arts Council grant was late.

Dann bekomme ich ein Stipendium und gehe auf die Uni.
Then I’ll get a grant and be off to university.”

Das ist also etwas Positives – ein Stipendium zu erhalten?« »Selbstverständlich.
So really it’s something positive, this grant?”

Also habe ich mich um ein Stipendium beworben und bin wieder zur Schule gegangen.
I applied for grants, got back into school.

Ich könnte dir vielleicht helfen, ein Stipendium zu bekommen...
I could help you find a grant, maybe.

Er hat ein Stipendium, und wir gehen nach Oxford zurück.
‘He’s got a grant and we’re going back to Oxford.

Eigentlich wollte er Sie nur dazu bringen, ihm das Stipendium zu bewilligen.
He probably wanted to convince you to give him the grant.