Translation for "in einem satz" to english

In einem satz

• in one sentence
• in a sentence

Translation examples

in one sentence

Ein Satz ergab den nächsten Satz.
One sentence yielded the next sentence.

»In einem Satz«, sagte Johansson.
‘In one sentence,’ Johansson said.

Fünfmal Scheiß in einem Satz, Paul.
"Five fuck's in one sentence, Paul.

in a sentence

»Sag mir einen Satz. Irgendeinen Satz.«
“Suppose you say a sentence to me. Any single sentence.”

Maigret las den Brief noch einmal, langsam, Satz für Satz.
Slowly, sentence by sentence, Maigret reread the letter.

Ich habe meinen Satz zu Ende geschrieben!« »Wie hat der Satz gelautet?« »Ach, was weiß ich!
I finished my sentence!' 'What was the sentence?'

In den langen Abendstunden las man gemeinsam Satz für Satz.
In the long evening hours, they read Spinoza together, sentence by sentence.

Er fuhr so fort, Satz um Satz. Teresa blinzelte.
He went on that way, sentence after sentence. Teresa blinked.

Ein wunderbarer Satz.
A wonderful sentence.

Die Sätze verschwammen.
The sentences blurred.