Translation for "in einem kampf verwickelt" to english

In einem kampf verwickelt

• involved in a fight
• embroiled in a battle

Translation examples

involved in a fight

»Vielleicht der, der in den Kampf verwickelt war?«
‘The one involved in the fight, maybe?’

So erfuhr er, dass er in Waterford in einen Kampf verwickelt gewesen war, sich bald darauf aus dem Staub gemacht hatte und nach Norden gesegelt war.
He learned that he had become involved in a fight in Waterford and soon afterwards had left with a crew of fellows like himself and sailed northwards.

Selbst wenn Kolonie Beta nicht direkt in den Kampf verwickelt wird, werden wir den Escobaranern sicher Waffen verkaufen, technische Unterstützung, Schiffsladungen mit Nachschub …
Even if Beta Colony doesn't get directly involved in the fight, we're sure to be selling them weapons, technical assistance, shiploads of supplies—"

embroiled in a battle

Und viele Blackcollars, die draußen in den Kampf verwickelt waren, hatte das Glück trotz ihrer Fähigkeiten bereits verlassen.
Certainly for many of the blackcollars embroiled in the battle outside their skill and luck had already run out.