Translation for "in dieser hinsicht" to english

In dieser hinsicht

adverb

• therein

Translation examples

therein adverb

Wer, dem ein Urteil gegeben, wagte zu bezweifeln, daß Lears Leid und Glosters Schmerz ‒ wahr sind ‒ obgleich sie nie gelebt ‒ nicht so gelebt ‒ denn Sie werden mir erwidern, daß sie in gewisser Hinsicht lebten ‒ und daß er ‒ W. ‒ der Weise, Zauberer, Prophet ‒ sie wiedererweckte ‒ so sehr, daß kein Schauspieler sie zu spielen vermöchte, sondern es Ihrem und meinem Studium überlassen muß, ihnen Fleisch und Blut zu verleihen.
Who that judges does not know—that Lear’s agony—and the Duke of Gloucester’s pain—are true—tho’ those men never lived—or never lived so—you will tell me that they lived indeed in some sort—and that he—W.S.—sage sorcerer prophet—brought them again to huge Life—so much so that no Actor—could do his part therein, but must leave it to the studium of you and me to flesh it out.