Translation for "in die geheimnisse eingeweiht" to english

In die geheimnisse eingeweiht

• privy to the secrets
• into the secrets inaugurated

Translation examples

privy to the secrets

Du bist vielleicht in verbotene Geheimnisse eingeweiht, aber ich kenne selbst auch ein paar Geheimnisse.
You may be privy to forbidden secrets, but I know a few secrets myself.

Auf Anweisung von Paris hatte sie einen Mann geheiratet, der dem spanischen König nahestand und in die Geheimnisse eingeweiht war.
She had married, on instructions from Paris, a man close to the Spanish King, a man privy to the secrets of Spain.

als wir dann allen Ernstes die Kletterei angingen, erkannte ich, was mich plagte, war die Erinnerung an die Lügen, die ich gegenüber den Magikern gebraucht hatte, indem ich, ihrem Beispiel folgend, vorgab, über große Mächte zu gebieten und in gewaltige Geheimnisse eingeweiht zu sein.
then, as we began to climb in earnest, I realized that what disturbed me was the memory of the lies I had told the magicians, pretending, as they did, to command great powers and be privy to vast secrets.