Translation for "in die eingezogen" to english

In die eingezogen

• moved into the
• in the retracted

Translation examples

moved into the

Er ist bei ihnen eingezogen.
He’s moved in with them.”

Dann sind die Biker eingezogen.
‘And?’ ‘The bikers moved in.

Ich bin heute eingezogen.
I moved in today.

Wir sind vorgestern eingezogen.
We moved in yesterday.

»Wann ist er eingezogen?«
‘When did he move in?’

»Du bist also einfach eingezogen?«
“So you just moved in?”

Gleich als wir eingezogen sind.
Right when we moved in.

Im Grunde bin ich hier eingezogen.
Basically, I moved in here.

»Es ist also jemand dort eingezogen?«
“So, someone has moved in there?”

in the retracted

Fahrgestell — eingezogen.
Undercarriage - still retracted.

»Die Klappen können eingezogen werden, dahinter befinden sich Handgriffe.«
“The doors retract, and there’s handholds.”

Sie wurde eingezogen, und die Fähre startete.
The ramp retracted and we launched out of the bay.

Sie werden wieder eingezogen, wenn Ihr Eure Ausgangspositionen erreicht habt.
They will retract when you reach your positions.

Die Krallen wurden eingezogen, und Manny setzte sich auf.
Claws retracted, and Manny sat up.

Die herunterklappbaren Vorderstufen des Gebäudes waren eingezogen.
Its fold-down front steps were retracted.

»Wenn du es unbedingt wissen willst - ich hab’ sie einmal eingezogen.« »Und wann war das?«
"If you must know, I retracted them once." "When was that?"

Er hatte die Füße eingezogen und kroch nun am Boden wie eine Raupe.
His legs were retracted so that he crawled like a caterpillar.

Sobald wir an Bord waren, wurde die Rampe eingezogen und die Luke geschlossen.
Once we were aboard they retracted the ramp and closed the door.

Die Schnur wurde mit einem Überschallknall eingezogen, und der Schaft sprang ihr in die Hand.
It sprang into her grip, retracting its filament with a supersonic crack.