Translation for "in der stadt gehen" to english

In der stadt gehen

• walking in the city
• go in the city

Translation examples

walking in the city

»Ich möchte durch die Stadt gehen.«
“I want to walk through the city.”

Zum Zeitpunkt von Lindberghs Parade verdiente sie 50 Dollar in der Woche als Schwimmlehrerin und konnte durch die Stadt gehen, ohne Aufmerksamkeit zu erregen.
By the time of Lindbergh’s parade she was earning $50 a week as a swimming instructor and was able to walk through the city without attracting notice.

Auf des Königs Befehl mußte sie jeden Tag zweimal zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang durch die Stadt gehen, und nach einer Laune des Königs mußte jeder, der ihr begegnete, sie verfluchen.
It was-the king’s order that she should walk through the city twice between sunrise and sunset, and it was the king’s pleasure that every man she met should execrate her;

go in the city

Ich würde in die Stadt gehen;
I’ d go into the city;

Ich werde in die Stadt gehen.
I shall go to the city.

Ich sah Jes in die Stadt gehen.
I saw Jes go to the city.

Ich kann doch wohl noch in die Stadt gehen, nicht wahr?
No harm about me going into the City, is there?

»Sie sollten in die Städte gehen und sich Arbeit suchen.«
“They should go to the city and find work.”

Ich werde in die Stadt gehen müssen, um Vorräte zu beschaffen.
“I’ll have to go into the city to get supplies.

Du würdest ohnehin nicht zur Stadt gehen. Warum also fragen?
You wouldn’t go to the city anyway. So why ask?”

Vielleicht würde sie in die Stadt gehen und sich irgendeine leichtere Arbeit suchen.
Maybe she’d go to the city and find some easier work.

Ich möchte, daß du mit deinem Bruder in die Stadt gehst und uns Pferde besorgst.
I want you and your brother to go into the city and get us some horses.

»Sipaj, Fia: Wann können wir in eine Stadt gehen?« erkundigte sich Ha’anala wohl.
"Sipaj, Fia: when can we go to a city?" Ha’anala would ask.