Translation for "in den worten bedeuten" to english

In den worten bedeuten

• in the words mean
• meaning in the words

Translation examples

in the words mean

Sie wissen, was die Worte bedeuten.
You know what the words mean.

Worte bedeuten, dass er lebt.
Words mean he’s alive.

Ich weiß, was diese Worte bedeuten.
I know what these here words mean.

»Weißt du, was die Worte bedeuten?«
Do you know what the words mean?

Ich weiß nicht, was diese Worte bedeuten.
I don't know what those words mean.

Worte bedeuten nichts, hatte Sylvian gesagt.
Words mean nothing, Sylvian had said.

Ich beginne jetzt zu verstehen, was die Worte bedeuten.
I’m starting to understand now what the words mean.

ICH BIN MR. SPEAKER! WORTE BEDEUTEN, WAS ICH WILL.
I’M MR. SPEAKER! WORDS MEAN WHATEVER I WANT.

Kommunion? Er weiß nicht einmal, was die Worte bedeuten.
Communion? He does not even know what the words mean.

meaning in the words

Der Mann überlegt, was ihre Worte bedeuten könnten.
He thinks about the meaning of her words.

Er versteht kaum noch, was die Worte bedeuten sollen.
He just about makes out the meaning of her words.

»Wir wollen nur wissen, was die Wörter bedeuten«, sagte Julian.
‘We just want to know the meaning of the words, sir,’ said Julian.

Wenn ich sagte, ich sei müde, antwortete sie, sie wisse nicht, was das Wort bedeute.
When I said I was weary, she said I didn’t know the meaning of the word.

Nach allem, was du im letzten Mond durchgemacht hast, glaube ich, kannst du jetzt begreifen, was diese Worte bedeuten.
I think, after what you have gone through in the past moon, you can now understand the meaning of those words.

Sinclair, du weißt ja nicht einmal, was diese Worte bedeuten. Wie kannst du sie nur im gleichen Atemzug gebrauchen mit dem … mit all dem, was du mir erzählt hast …
Sinclair, you don’t even know the meaning of those words, and how you can use them, in the same breath … as telling me all this…”