Translation for "in den tiefen wäldern" to english

In den tiefen wäldern

• in the deep woods

Translation examples

in the deep woods

Der tiefe Wald rief mir zu.
The deep woods called to me.

Tiefer Wald auf der anderen Seite der Schienen.
Deep woods on the far side of the tracks.

Der tiefe Wald könnte für die genausogut am Mond liegen.
The deep woods might as well be in China.

Bis dahin müssen wir draußen sein im tiefsten Wald!
We gotta be out in the deep woods by then!

Sie liebte die tiefen Wälder, in denen ihre Pilze wuchsen.
She liked the deep woods, where her mushrooms grew.

Das Geschöpf war aus den tiefen Wäldern gekommen, um den Schamanen zu begleiten.
The Creature had come out of the deep woods to accompany the Shaman.

Er sah eine Bewegung, aber nur an der anderen Seite der Barriere, im tiefen Wald.
There was movement visible, but only on the far side of the barrier, within the deep woods.

Und dann war da noch das mythische Versprechen, das sie ihm in einem tiefen Wald zugeflüstert hatte.
Plus there was that secret, legendary promise exchanged a long, long time ago in a deep woods.

Es war arm und einsam, hatte tiefe Wälder hinter sich und die Sümpfe von Kongerslev im Norden.
It was poor and lonely, deep woods behind it and Kon-gerslev Marsh to the north.

Das geschah jedoch nicht oft, es gab nichts in den tiefen Wäldern, was die Menschen interessierte.
It didn’t happen often; there was nothing in the deep woods that appealed to most humans.