Translation for "in briefen war" to english

In briefen war

• was in letters
• was briefed

Translation examples

was in letters

»Der Brief, Hannah, lies den Brief ...« »Den Brief?«
"The letter, Hannah, read the letter . She blinked. "Letter?"

Die Briefe. Zur Hölle mit den Briefen.
The letters. To bloody hell with the letters.

»Aber der Brief, Bjelland, der Brief!«
‘But the letter, Bjelland, you’re forgetting the letter!’

Sie hat ihr einen Brief hinterlassen.« »Einen Brief?
She'd left her a letter.' 'A letter?

Es war noch ein Brief darin. Ein Brief an mich.
There was another letter, a letter addressed to me.

Brief oder kein Brief, diese Geschichte ist wahr.
Letter or no letter, that story is truth.

Er hat ihr einen Brief hinterlassen.« »Einen Brief?«
‘What letter?’ ‘That would be the letter he left.

Das Wichtigste sind meiner Ansicht nach die Briefe.« »Die Briefe?«
It is, I think, the letters that are significant.’ ‘The letters?’

Sie starrte in den Brief und von dem Brief zu ihm.
She stared at the letter again and from the letter to him.

was briefed

Auch den Brief hatte sie nicht geschrieben.
Nor was the brief note inside.

Aber ich musste immer wieder Ihren Vorgänger briefen ...
I briefed your predecessor . . .

Der darin liegende Brief war kurz.
The contents were brief.

Dann schicke ich Ihnen jemanden, der Sie briefen kann.
I’ll get someone to brief you then.

»Und können Sie da sein und sie briefen? Bilder, Ziele?«
“Can you be there to brief them? Pictures and targets?”

»Es ist ein kurzer Brief«, sagte er und las vor:
“This is a brief note,” he said and read

Sie lautete ganz schlicht: »Er kann bei dem Meeting briefen.«
It read, simply: “He can brief at the meeting.”