Translation for "in öffentlichen foren" to english

In öffentlichen foren

• in public forums

Translation examples

in public forums

öffentliche Foren sind es weder als das eine noch das andere.
public forums are protected as neither.

Das Stadtnetz und sämtliche Kopien seiner Datenbank waren während des Krieges zerstört oder beschädigt worden, aber die Brasilianer hatten eine Liste von Aufrührern zusammengestellt, indem sie Nachrichtenboards, öffentliche Foren, private Diskussionsgruppen, persönliche Mailboxen und Register in den Netzen von Städten durchsucht hatten, die den Krieg unbeschadet überstanden hatten.
The city’s net and every copy of its data base had been destroyed or corrupted during the war, but the Brazilians had assembled a list of malcontents by trawling news boards, public forums and private discussion groups, personal mailboxes, and registers in the nets of cities that had survived the war unscathed.