Translation for "impressionismus" to english

Impressionismus

noun

• impressionism

Translation examples

impressionism noun

Es ist verbaler Impressionismus.
It is verbal impressionism.

Er hielt Impressionismus für eine Lüge.
He considered Impressionism to be cheating, in any case.

Eine Revolution in der Malerei wurde verlacht und als Impressionismus abgetan.
A revolution in painting was derided and dismissed as mere impressionism.

Sie spielten nach dem Abendessen Videospiele oder magnetisches Reiseschach, während Melissa und ich über Impressionismus sprachen.
They played video games after dinner, or magnetic travel chess, while Melissa and I talked about impressionism.

aber er selbst knüpfte in seinen Romanen weniger an den Impressionismus oder den Symbolismus an als vielmehr an eine sehr viel ältere Bildtradition, und zwar die der flämischen Meister.
but in his own novels, he identified less with Impressionism or Symbolism than with the much older pictorial tradition of the Dutch masters.

Jetzt folge mir.« Ich führe Henry vom fünfzehnten ins neunzehnte Jahrhundert, plötzlich befinden wir uns inmitten des französischen Impressionismus.
Now follow me." I lead Henry from the fifteenth century to the nineteenth; we arrive suddenly in the midst of French Impressionism.

»Impressionismus? Magst du Cezanne? >Le Chäteau Noir<?« »Was?« Weed sah zu Brazil hoch. »Was haben Sie gesagt?« »Cezanne.
'Impressionism. You like Cezanne? "Le Chateau Noir"?' 'Huh?' Weed looked up at Brazil. 'Say what?' 'Cezanne.

Das, was die modernen Menschen Impressionismus nennen, was nur ein anderer Name für den endgültigen Skeptizismus ist, der gefunden zu haben behauptet – das Universum sei bodenlos...
He had found the thing which the modern people call Impressionism, which is another name for that final scepticism which can find no floor to the universe.

Die Lowell mußte uns erst einmal beibringen, diese Gemälde zu würdigen, unsere Augen waren für den Impressionismus nicht geschult, aber schon sehr bald waren wir völlig bezaubert.
La Lowell had to teach us to appreciate their paintings because we didn't have eyes trained for Impressionism, but before long we were totally seduced.

Ein französisches Gemälde fällt mir ein, in einem Buch, das der alte Herr Hobbsbaum vor Jahren dem Lumpensammler abgekauft hat, um uns etwas über Kunst beizubringen — Impressionismus und dergleichen.
I remember seeing some French painting years back in a book old Mr Hobbsbaum bought from the rag-and-bone-man, to teach me and the other youngsters about Art – Impressionism and such;