Translation examples
Weil Sie nicht implodieren wollen.
‘You don’t want to implode.
Und dann würde sie vermutlich implodieren.
And she’d probably implode.
Dann werden Sie nicht implodieren, oder?
‘You won’t have to implode, will you?
Sie ist im Begriff zu implodieren.
By now, she is about to implode.
Sie implodieren, und es kommt zur Fusion.
They implode and fusion takes places.
Mein Kopf war dabei zu implodieren.
My brain pretty much imploded.
Die einzige Lösung war, zu implodieren, in sich selbst zu verschwinden.
The only solution was to implode, to disappear into herself.
Er glaubte, sein Schädel müsse implodieren.
He thought his skull was imploding.
»Nicht ohne zu implodieren«, antwortete Zwölf trocken.
‘Without imploding, yes,’ Twelve replied dryly.
Wahrscheinlich würde der Computer jeden Augenblick implodieren.
The computer would probably implode at any moment.