Translation for "immobilienwert" to english

Immobilienwert

• property value

Translation examples

property value

Während Chicago überall gedieh, wuchs dort nicht viel – nur Unkraut und Immobilienwerte.
Nothing much grew there as the city around it thrived—just weeds and property values.

Große Bereiche von Block Island liegen außer Sicht- und Hörweite des Ozeans, was zu einem dramatischen Verfall der Immobilienwerte führte.
Large areas of Block Island are out of sight and sound of the ocean, drastically lowering property values.

Diese erlesene Gruppe ganz normaler Bürger kämpft seit Jahren für den Schutz ihrer Immobilienwerte, der öffentlichen Gesundheit und der Umwelt.
This select group of everyday citizens has been fighting for years to protect their property values, the health of their local communities, and the environment.

Man warf ihnen vor, daß es ihnen im Grunde nur um Wahrung ihrer Immobilienwerte gehe. Und einige Aktionen waren sicher Ausdruck reinen Elitedenkens. So hatte man kürzlich durch einen Volksentscheid den Bau einer Wohnanlage für ältere und behinderte Mitbürger verhindert. Dieses Projekt hätte einige Anwohner um ihren Meeresblick gebracht.
They suspected a prime motivation behind such activism was the preservation of homeowners’ property values. Certainly some attempts were blatant elitism-such as a recent referendum to block a low-cost-housing project for senior and handicapped citizens, because it would interfere with the neighbors’ exclusive bay views.