Translation for "immobiliendarlehen" to english
Translation examples
Haben jene Banken, die von 1997 bis 2007 Pakete kauften, in denen 5.000 sehr breit diversifizierte und unterschiedliche Immobiliendarlehen enthalten waren, die implizit vom Staat verbürgt und als AAA geratet waren, etwa ihre Investments geschützt und gemehrt?
Did all the banks from 1997 to 2007 that bought packages containing 5,000 widely diversified different real estate loans that had the implied backing of the government and were labeled triple A protect and grow their investments?
Sie haben ihr Kapital bewahrt und den schlimmsten Teil des dramatischen, kostspieligen Marktkollapses im Herbst 2008 umgangen, der aus den extremen Problemen am Markt für Subprime-Immobiliendarlehen resultierte (die vom Staat gefördert und massiv unterstützt wurden).
They preserved their capital and avoided the brunt of the dramatic and costly market collapse in the fall of 2008 that resulted from excessive problems in the market for subprime mortgage real estate loans (which had been sponsored and strongly encouraged by the government).
US-Senatoren, Vorsitzende von Kongressausschüssen, politische Funktionäre, die in staatsnahen Unternehmen wie Fannie Mae und Freddie Mac arbeiteten, sowie die Chefs von hochkarätigen New Yorker Brokerhäusern, Kreditbanken und Hypothekenanbietern – sie alle dachten, sie wüssten, was sie tun, und viele von ihnen setzten absurde Schuldenhebel von 50:1 ein, um in Subprime-Immobiliendarlehen zu investieren.
senators, heads of congressional committees, political types working for government-sponsored entities such as Fannie Mae and Freddie Mac, plus heads of top New York-based brokerage firms, lending banks, and mortgage brokers all thought they knew what they were doing, with many of them using absurd leverage of 50 to 1 to invest in subprime real estate loans.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test