Translation for "immergrüne pflanze" to english

Immergrüne pflanze

• evergreen plant
• evergreen

Translation examples

evergreen plant

Der Plan war ziemlich gut, bis ich eine hohe Wand aus dicken, immergrünen Pflanzen irgendeiner Art passierte.
That plan was going pretty well, right up until I passed a huge wall of thick evergreen plants of some kind.

evergreen

Der Wind heulte durch immergrüne Pflanzen.
The wind hissed through evergreens.

Temudschin wollte mehr über die Geschichte der immergrünen Pflanze erfahren.
Temujin was interested in the story of the evergreen.

»Was für immergrüne Pflanzen, sagten Sie, gibt es auf der Farm?«
‘What sort of evergreens did you say there are on the farm?’

Immergrüne Pflanzen. Leuchtend grüne Felder. Die Saat in seiner Hand.
Evergreens. Verdant fields. The seed in his hands.

Um ein grundsätzliches Beispiel zu nennen: Zu terranischen immergrünen Pflanzen existierte kein Pendant;
As an elementary example: No equivalent of evergreens existed;

Im Winter, wenn nur die immergrünen Pflanzen Blätter tragen, werden Klänge weit getragen.
The noise carries in winter when only the evergreens are in leaf.

Primitive immergrüne Pflanzen und Bäume ohne Blüten drängten sich zu feuchtem Unterholz zusammen.
Primitive evergreens and trees with no flowers clustered in the wet undergrowth.

Immergrüne Pflanzen, die dem dunklen Winter getrotzt hatten, erwachten nun zu neuem Leben.
evergreens that had endured the dark winter took on a new fresh life.

Die Natursteinwege waren mit kleinen immergrünen Pflanzen, Büscheln von Farn und Wildblumen durchsetzt.
Pathways were fashioned of stone with small evergreens and clumps of ferns and wildflowers scattered throughout.

Das trübe, bleigraue Gewässer lag in einem felsigen Ödland, wo dunkle, immergrüne Pflanzen und Flechten wuchsen.
The surroundings were wild and sullen, the dull, leaden waters enclosed by somber evergreens and barren crags.