Translation for "immer länger werden" to english

Immer länger werden

• get longer and longer
• are getting longer

Translation examples

get longer and longer

Irgendwie erinnern sie ein kleines bisschen an Flugzeugkondensstreifen im Himmel, außer dass sie nicht immer länger werden.
They look a little like the vapor trails left by jets in the sky except they don’t get longer and longer.

are getting longer

»Dieser Weg wird auch immer länger«, murmelte sie.
“This road gets longer every time,” she muttered.

Seine Taille wurde immer länger und dehnte sich über seinem Gürtel aus.
His waist kept getting longer, rising above his belt.

»Steht auf der Liste«, sagt er. »Ist eine lange Liste.« »Und sie wird immer länger.«
It’s on the list,” he says. “It’s a long list.” “And only getting longer.”

»Allerdings. Die großen Fische beißen gut, und meine Kundenliste wird immer länger. Ich kann mich nicht beklagen.«
“You bet. The big fish are running and my client list keeps getting longer. I can’t complain.”

Die Sonne bewegte sich Richtung Horizont und die immer länger werdenden Schatten zogen sich über den leicht bewegten See.
The sun was sliding down toward the horizon, and the shadows were getting longer across the rippling lake.

Renie konnte beinahe fühlen, wie ihre Arme sich karamelartig streckten, immer länger und dünner wurden.
Renie could almost feel her arms stretching like warm taffy, getting longer and thinner.