Translation for "imei-nummer" to english

Imei-nummer

• imei number
• imei-number

Translation examples

imei number

Aber die IMEI-Nummer des Telefons bleibt immer dieselbe.
But the IMEI number of the phone itself is constant.

»Die IMEI-Nummer?«, fragte Charley, zunehmend verwirrt von Amirs Technikjargon.
‘IMEI number?’ asked Charley, bewildered by Amir’s technical lingo.

Wenn du dir Geoffs Handy anschaust, wirst du sehen, dass seine IMEI-Nummer mit der übereinstimmt, von der die Drohbotschaften kamen.
If you look at the roadie’s phone, I guarantee you’ll find the IMEI number matches the mobile used to post the accident messages.

»Gib’s mir einfach.« Charley riss ihr das Smartphone aus der Hand und gab *#06#* ein, woraufhin das Gerät seine einzigartige IMEI-Nummer freigab.
‘Just do it.’ Charley snatched the mobile from Jessie’s hand and typed in *#06# to reveal its unique IMEI number.

Aber ich hab es geschafft, mich in die Datenbanken des Netzwerkanbieters zu hacken und die jetzige, das heißt, die neueste Telefonnummer herauszufinden. Jetzt müssen wir sie nur noch mit der IMEI-Nummer des Verdächtigen in Verbindung bringen.
‘But I managed to hack the network carrier and source the current mobile phone number associated with our suspect’s IMEI number.

»Die IMEI-Nummer müsste sich unter der SIM-Karte befinden.« Sie öffnete das Gehäuse und nahm das Plastikkärtchen, von dem sie laut eine Reihe von Ziffern vorlas.
‘The IMEI number should be under the SIM card.’ She prised the casing open and removed the piece of plastic, reading aloud a series of digits.

»Ich werde mich als Eigentümerin dieses Telefons ausgeben, um an den Mastercode heranzukommen.« Sie tippte eine Webadresse ein, hielt ihm dann die Hand hin, um sich von ihm den Zettel mit der IMEI-Nummer geben zu lassen.
‘Me asserting that I’m the owner of this phone in order to access the master code.’ She tapped in a website address, then held out her hand for the IMEI number.