Translation for "im winterkleid" to english

Im winterkleid

• in winter dress

Translation examples

in winter dress

Das Weitimholz, ein rauer Wald in der Wildnis nördlich von Harth und südlich von Rian, es lag nun starr im Winterkleid.
Weiunwood, a shaggy forest in the Wilderland north of Harth and south of Rian. Weiunwood, now stark in winter dress.

So weit das Auge reichte, dehnte sich sanft gewelltes Grasland aus: Dies war der Reichtum Valons, gelblich nun im Winterkleid;
Miles of flat grassland rolled away as far as the eye could see: this was the treasure of Valon, yellowed in winter dress;

Auf diesem Krongrund gab es viele Wäldchen, Kiefern wuchsen in den Felsspalten, und mehrere einsame Baumriesen standen auf den Wiesen, viele im Winterkleid.
On these Kingsgrounds there were many groves, and pines growing in the crags, and several lone giants standing in the meadows, many trees bereft in winter dress.