Translation for "im testgelände" to english

Im testgelände

• in the test area
• a review terrain

Translation examples

in the test area

Bunte Verkabelungen, die einem Farbcode folgen, den niemand wirklich versteht, sind nachlässig an die Wand getackert. Man muss wirklich aufpassen, wohin man tritt, und es ist immer etwas richtig Gefährliches, Unerfreuliches oder Hochexplosives im Testgelände zugange.
Multicoloured wiring, following a colour code nobody really understands, lies tacked haphazardly across the walls, you have to be really careful where you step, and there’s always something seriously dangerous, unpleasant or suddenly explosive going on in the testing area.