Translation for "im norden von berlin" to english

Im norden von berlin

• in the north of berlin

Translation examples

in the north of berlin

Ihm gehören vier Bäckereien im Norden von Berlin.
He owns four bakeries in the north of Berlin.

Gerd Lewin besitzt eine Baufirma und verschiedene Grundstükke im Norden von Berlin, auf denen Mietshäuser stehen.
Gerd Lewin owns a construction company and various plots of land in the north of Berlin, occupied by apartment blocks.

Ich betrachtete die Lüftungsöffnungen, während wir an den Stationen vorbeirasten – 125. Straße, 137. Straße, 145. Straße. Ich dachte an die letzten schrecklichen Augenblicke in den Lagern, die kein Augenzeuge überlebt hatte, als das Zyklon B aufgedreht wurde und alle Gefangenen ihren Tod einatmeten, und wie meine Oma Anfang der 1940er Jahre Richtung Norden nach Berlin flüchtete, so verwirrt und verängstigt wie alle anderen um sie herum.
I looked up at the vents as we hurtled past the uptown stations, 125th, 137th, 145th, I thought of the final terrible moments in the camps, moments that no one has survived to give firsthand testimony of, when the Zyklon B was switched on and all the human captives breathed in their deaths, and how, while all this was happening in the early forties, my oma was on her way north to Berlin as a refugee, bewildered and frightened as everyone around her was.