Translation examples
Wie ist es mit dem nächsten Haus?
How about the next house?
Das nächste Haus hatte ein S oder so was.
The next house was S something.
Komm zum nächsten Haus! Alle miteinander.
Come to the next house. You all.
Dann gingen wir weiter zum nächsten Haus.
Then we headed down the block toward the next house.
Er ritt zum nächsten Haus und klopfte an.
He rode to the next house and rapped on the door.
Das nächste Haus ist Mister Pfisters Haus.
The next house is Mister Pfister’s house.
Vor Ungeduld fluchend lief er zum nächsten Haus.
With an impatient growl, he ran to the next house.
Dann mußt du beim nächsten Haus genauso vorgehen.
Then you must work on the next house, in this pattern.
Das nächste Haus war völlig ruhig, aber alle Fenster waren verschlossen.
The next house was dark and silent, but all the windows were shut.
Im nächsten Haus fanden sie zwar keine Toten, aber das Telefon funktionierte auch dort nicht.
In the next house they found no dead, but the telephone there didn't work either.