Translation for "im entsprechenden abschnitt" to english

Im entsprechenden abschnitt

• in the relevant section
• the appropriate section

Translation examples

in the relevant section

Ich dachte an den entsprechenden Abschnitt im Benutzerhandbuch.
I thought of the relevant section in the user’s handbook.

Ich erwarte, daß Sie mir die entsprechenden Abschnitte der Vorschriften zitieren können, Fähnrich, wenn wir uns das nächste Mal sehen.
“I’ll expect you to recite the relevant sections of regulations. Ensign, the next time you see me.

the appropriate section

Er sprach die entsprechenden Abschnitte und entknotete das kusti, das er um die Hüfte trug.
He recited the appropriate sections and unknotted the kusti from around his waist.

Ragusin hatte den entsprechenden Abschnitt markiert, und zwar von dem Augenblick an, in dem Rienzi die Bar betrat.
Ragusin had tagged the appropriate section, beginning with Rienzi’s entrance into the bar.

Er schlug auf die entsprechenden Abschnitte der Konsole und hörte polternde, gleitende Geräusche.
He hit the appropriate sections of the console and heard rumbling, sliding noises;