Translation for "illyrer" to english

Illyrer

• illyrians

Translation examples

illyrians

Du wirst die Illyrer kaum wiedererkennen.
You’ll hardly recognise the Illyrians.

Die Illyrer waren gewiss keine Augenweide.
The Illyrians were an unprepossessing bunch to be sure.

»Du!« Er richtete sich an den Illyrer, der ihm am nächsten war.
‘You!’ He addressed the nearest of the Illyrians.

»Und warum kamen die Illyrer zu spät?«
‘And why were the Illyrians late, I wonder?’

Der Rest sind Aufzeichnungen über die Truppenstärke und andere Berichte über die Illyrer.
The rest are the strength returns and records for the Illyrians.

Ich will, dass du ab morgen mit den Illyrern arbeitest.
I want you to begin working the Illyrians from tomorrow.

Du klingst eher wie einer von den Illyrern denn wie eine Blutkrähe.
You sound more like one of them Illyrians than a Blood Crow.

Er lächelte bei dem Gedanken, was Fortunus und seine Illyrer erwartete.
He smiled to himself at the prospect of what he had in store for Fortunus and his Illyrians.

Dann wirst du auch verstehen, warum wir die Illyrer so schnell wie möglich auf Vordermann bringen müssen.
‘Then you’ll also see why we have to toughen the Illyrians up as soon as possible.

Sobald ich die Illyrer im Griff habe, können wir ihnen als Belohnung gelegentlich Zugang zu den Ställen gewähren.
Once I have the Illyrians in hand, then perhaps we can arrange for them to have access to the stables once in a while as a reward.