Translation for "ihres besitzes" to english

Ihres besitzes

• your property
• their property

Translation examples

your property

Sie lehnen es ab, Ihren ›Besitz‹ mit einem Wert zu beziffern.
They decline to place a value on your “property”.

Dem Besitzer des Sklaven oder der Sklavin zahlt die Chromeria ein Vermögen dafür, dass er ihr seinen Besitz überträgt.
If you’re the owner of that slave, the Chromeria pays you a fortune for the transfer of your property.

Es war ihr Raumschiff« – er schmunzelte auf geradezu anstößige Weise – »das Ihren ›Besitz‹ geborgen hat.«
It was her ship’ – his grin was obscene – ‘that salvaged your “property”.’

their property

Besitz ist wichtig.
Property is important.

Das hier war herrenloser Besitz.
This was abandoned property.

»Die Grenze des Besitzes.«
The end of the property.

»Wie steht es um den Besitz?«
Where is their property?

Esper waren Besitz.
Espers were property.

Ich war in seinen Besitz eingedrungen.
I was on his property.