Translation for "ihre politische karriere" to english

Ihre politische karriere

• your political career
• their political career

Translation examples

your political career

Sie behaupten, weder Sie noch Fox hätten es getan, sondern Mittel hätte meine Mutter als Bedrohung für Ihre politische Karriere aus dem Weg geräumt? Und er hätte es Ihnen nicht gesagt?
“You’re saying that it wasn’t you and that it wasn’t Fox. You’re saying that Mittel killed her to eliminate a threat to your political career. But that he didn’t tell you.

their political career

Die Leute sprachen von einer politischen Karriere.
People spoke of a political career.

Das war der Beginn einer langen politischen Karriere.
It was the beginning of a long political career.

So etwas ist Gift für die politische Karriere.
That sort of thing can damage a political career.

Seine politische Karriere wäre ein Trümmerhaufen.
His political career would be in tatters.

»Cato verdient es nicht, eine politische Karriere zu machen.«
“Cato doesn't deserve a political career.”

Das Censorenamt ist sozusagen der Schlußstein einer politischen Karriere.
The censorship, now, is the capstone of a political career.

»Und am Ende geht es doch nur um die politische Karriere eines Einzelnen!«
“And it comes down to this guy’s political career.”

Das ist der Stoff, aus dem politische Karrieren gemacht sind.
It’s the kind of payoff that gilds political careers with gold.