Translation for "ihre identifikation" to english

Ihre identifikation

• your identification
• their identification

Translation examples

your identification

»Daher vielleicht Ihre Identifikation mit der Kultur.« »Vielleicht.«
'Hence, perhaps, your identification with the Culture.' 'Perhaps.'

»Dürfte ich Ihre Identifikation sehen?« fragte der Polizeichef höflich. »Aber selbstverständlich.« Max zeigte seinen Dienstausweis.
“Could I see your identification?” Chief Ferraro asked politely. “Certainly,” Max said.

Sie haben Ihren Schlüssel und Ihre persönliche geheime Depotnummer, die nur Ihnen allein bekannt ist. Ihr Schlüssel ist nur die eine Hälfte Ihrer Identifikation.
You have a key and a personal account number known only to you. Your key is only half of your identification.

»Ihre Identifikation und Ladung scheinen in Ordnung zu sein«, sagte der Bothan-Zollbeamte nach der fünfzehn Minuten währenden Prozedur, die heutzutage die Norm zu sein schien.
“Your identification and personal effects appear to be in order,” the Bothan customs official said after the fifteen-minute procedure that seemed to be the norm today.

their identification

Das ist eine positive Identifikation.
That's a positive identification.

Er wird Ihnen bei der Identifikation helfen.
He will assist with the identification.

Eine Korporationssektor-Identifikation.
Corporate Sector identification.

Die Identifikation ist allerdings nicht zutreffend.
The identification is inaccurate.

Eigentlich nur eine Identifikation durch VIP.
No, an identification by VIPs.