Translation for "ignoriere" to english

Ignoriere

verb

• ignore
• disregard

Translation examples

ignore verb

Das alles ignorieren sie.
All of this they ignore.

Du ignorierst mich und ich ignoriere dich.
You ignore me, and I’ll ignore you.

Das werde ich jetzt ignorieren.
“I’m going to ignore that.

Sie wird Sie ignorieren.
She will ignore you.

Man kann sie nicht ignorieren.
You cannot ignore it.

»Wir können das nicht ignorieren.«
“We can’t ignore this.”

Aber das würde er ignorieren.
That, he would ignore.

Ich muss das ignorieren.
I have to ignore it.

disregard verb

Die verstehen es nicht und deshalb ignorieren sie es.
They don’t understand it so they disregard it.

Sie würde sich nicht trauen, meinen letzten Willen zu ignorieren.
She wouldn’t dare disregard my last wishes.

Das Knie des Fremden hatte eine Stelle erwischt, die ich nicht ignorieren konnte.
The stranger’s knee had found a place I couldn’t disregard.

Das Mädchen war nicht die Einzige, deren Fragen er ignorieren konnte.
The girl was not the only one whose queries he would disregard.

»Wie ich hörte, haben Sie beschlossen … einen Gasangriff zu ignorieren?« »Ja, Sir.«
“I understand that you . . . elected to disregard a gas alert?” “Yes, sir.”

Wenigstens konnte man sämtliche ›Puppenspieler‹ mit volltönenden Bassstimmen gleich ignorieren.
At least the “Puppeteers” with booming basso voices could be disregarded.

Er wird alles ignorieren, was der Arl ihm gesagt hat, dachte Loghain.
He’s going to disregard everything the Arl told him, isn’t he? Loghain thought to himself.

Darin waren wir alle gut: die Fehler des anderen zu ignorieren, egal, wie abartig sie waren.
We were all well practiced at that, disregarding each other’s faults, no matter how hideous.

»Daemon«, seufzte ich und versuchte den Teil in mir zu ignorieren, der insgeheim kreischte: ER HAT MICH BEMERKT!
“Daemon.” I sighed, trying to disregard the girl in me that screamed, HE NOTICED ME!

Schließlich ist es leicht, allzu leicht, jemand, den man nicht mag, entweder nicht zu glauben oder ihn zu ignorieren.
It’s easy—too easy—to either disbelieve or disregard someone you dislike.