Translation examples
Du bist ideologisch nicht vorbelastet.
You are not ideologically encumbered.
Dann wird der Konflikt vor allem ein ideologischer sein.
The conflict will be largely ideological then.
Wolltest du ideologisch testen?
Was it an ideological test?
Die werden nicht nur ideologisch motiviert sein.
They won’t stand for ideological purity.
Eine andere ist eher ideologischer Natur.
Another is more ideological.
Dafür war sie ideologisch viel zu verbohrt.
Her ideology was too pure for that.
Jetzt bitte nicht auch noch eine ideologische Debatte.
Complete with ideological discussion and everything.
Aus ideologischer und moralischer Solidarität.
Out of ideological and moral solidarity.
In diesem ideologischen System waren sie nicht verankert.
They were not educated in that ideological system.