Translation for "ideale mann" to english

Ideale mann

• ideal man

Translation examples

ideal man

Als wäre er der ideale Mann.
As though looking at the ideal man.

Eduard war der ideale Mann.
Eduard was the ideal man, sensitive, educated;

LUKE FILDES ZEICHNET DEN IDEALEN MANN
Luke Fildes Paints the Ideal Man

Er entwarf ein Bild des idealen Mannes aus Keuschheit und Selbstzucht.
He spoke of the ideal man — chaste with asceticism.

Ich glaube, mein idealer Mann würde viele Sprachen sprechen.
I think my ideal man would speak many languages.

X war schon aufgrund seiner Verrufenheit der ideale Mann für diesen Job.
X was the ideal man for this job because of his very disreputability.

Der ideale Mann, um eine unvoreingenommene, sachliche Darstellung der Vorgänge zu liefern.
The ideal man to provide an impassive, objective version of what happened up there.

»Tut mir leid, Käfer, aber dein idealer Mann, der nicht sehr reallisstisch.«
“Forgive me, Bug, but yore ideal man, he don’t sound very rillistic.”

Der ideale Mann für mich ist noch nicht erfunden – vielleicht ist er eine anatomische Unmöglichkeit.
My ideal man hasn’t been invented yet—in fact, may be anatomically impossible.

Hören Sie, Markby, normalerweise würde ich Sie als den idealen Mann für diesen Fall betrachten.
‘Now, look here, Markby, normally I’d consider you the ideal man to put in charge of this.