Translation for "ich schlage zu" to english

Ich schlage zu

• i strike
• i propose to

Translation examples

i strike

Ich schlage zu, dann verschwinde ich im Unterholz, um nie wieder in Erscheinung zu treten.
I strike, then I must vanish into the underbrush, never to be seen again.

Ich schlage zu, der Stock trifft auf den Boden, prallt hoch, ich schlage in den Staub, dann wieder in die Luft, und der Staub zieht schneller die Straße runter, als wenn ein Auto ihn aufgewirbelt hätte.
I strike, the stick hitting into the ground, bouncing, striking into the dust and then into the air again and the dust sucking on down the road faster than if a car was in it.