Translation for "hüftgürtel" to english

Hüftgürtel

noun

• garter belt

Translation examples

garter belt noun

Heute trägt sie ein smaragdgrünes Negligé über schwarzen Strümpfen mit Hüftgürtel, dazu irrsinnig hochhackige Schuhe.
Tonight, she’s wearing a sheer emerald green peignoir over a black garter belt and hose and has high freaking heels on.

Also hab ich sie gefragt, wie sie über hunderttausend Dollar für Hüftgürtel und Höschen ausgeben konnte«, erzählte Monette seinem schweigsamen Gefährten.
“So I asked her how she could spend well over a hundred thousand dollars on knickers and garter belts,” Monette told his silent companion.

An einem Halloween verkleidete sich Eddie als »Kitty: Säuferin aus Yukon mit einem Herz aus Parfüm«, schüttete ganze Schalen voller Süßigkeiten in unsere Säcke und warf Vierteldollarmünzen, die er aus seinem Hüftgürtel zog, in unsere UNICEF-Dosen. Er war toll.
One Halloween Eddie dressed as "Kitty: Yukon Barfly with a Heart of Perfume" and dumped bowl-loads of candy into our sacks and pulled quarters out from his garter belt to plug into our unicef boxes. He was great.

Zwischen ihren hellen Schenkeln gähnte das endlose tiefe Oval. Eine dunkle Strumpfhose, mit Strapsen an ihrem Hüftgürtel befestigt, bedeckten den Rest der Beine. Sein Kinn fiel nach unten. Zuerst war er unschlüssig, was er tun sollte, dann ging er hinein. Er blieb stumm, um keinen Fauxpas zu begehen.
Between pale thighs he saw the unending oval yawn. A dark sheath of hose swallowed most of her legs, yielding only to the descending tongues of her garter belt. His jaw had sagged open with indecision and then he stepped in, mouth closing on the possibility of faux pas.