Translation for "höhlensport" to english

Höhlensport

• caving
• cave sport

Translation examples

caving

Er fragte die jungen Männer über den Höhlensport aus und erkundigte sich, was für Proviant und Ausrüstungsgegenstände man dazu brauchte.
He drew the young men out on the subject of exploring caves and asked what supplies and equipment were needed.

So ziemlich. Ich betreibe viel Höhlensport, und dank des Trainings wird mein Verstand von der Angst nicht allzu sehr blockiert.
“Reasonably. I do a lot of caving, so fear doesn’t clog my mind too much.

Seine ehemals alles beherrschende Beschäftigung mit den geistigen Übungen und Freuden des Go-Spiels war von den emotionalen und körperlichen des Höhlensports abgelöst worden.
His once consuming involvement with the mental disciplines and delights of Goo had been replaced by the emotional and physical ones of caving.

Aber er war noch nicht sehr lange unten, da kam seine Stimme schon keuchend und spuckend durchs Telefon, verfluchte die Blockade, den eiskalten Regen, den dämlichen Schacht, die Berge, den Höhlensport und die gesamte Schöpfung bei den rauchenden Eiern des Heiligen Geistes!
But he wasn’t long down in the hole before his voice came gasping and spitting over the headphones, damning the clog, the cold rain, the stupid shaft, the mountain, the hobby of caving, and all of creation by the Vaporous Balls of the Holy Ghost!