Translation for "höhlenkammer" to english

Höhlenkammer

• cave chamber

Translation examples

cave chamber

Ishmael erhob sich und verließ die Höhlenkammer.
Ishmael began to run out of the cave chamber.

Männer und Frauen hasteten durch die Höhlenkammern, griffen sich Maula-Gewehre, Knüppel, Wurmhaken – alles, was sich als Waffe verwenden ließ.
Men and women scrambled through the cave chambers, grabbing Maula rifles, clubs, worm goads, anything that could be used as a weapon.

Im Verlauf der Schlacht wurden wir in eine Höhlenkammer getrieben, die vier weitere Zugänge hatte, die allesamt von Infanterie der Hann’i gehalten wurden.
In battle we'd been herded into a cave chamber that had four additional tunnels feeding into it, all ringed with Hann'i infantry.

Ishmael nahm einen tiefen Atemzug, der sich heiß in seinen wunden Lungen anfühlte, blinzelte und setzte sich in der Kühle seiner Höhlenkammer auf.
Ishmael drew a deep breath that felt hot in his raw lungs, blinked his eyes, and sat up in the coolness of his cave chamber.

Andrew, hilf mir… « Sie faßte nach seiner Hand, und augenblicklich vereinigen sich ihre Gedanken. Wieder erhielt Andrew diesen schmerzhaften elektrischen Schlag, und schon stand er auf dem Boden einer großen, teilweise beleuchteten Höhlenkammer, an deren hinterem Ende ein Juwel ähnlich dem Sternenstein in blendendem Glanz erstrahlte. Nur war es riesig und hell wie eine Bogenlampe, und es tat seinen Augen weh.
Andrew, help me—” and in a single moment her fingers reached out for his hand and her thoughts were linked with his as they had been before. Then, with another of those harsh, painful electric shocks, he was standing on the floor of a great, partially lighted cave chamber, at the far end of which glowed, with a painful radiance, a jewel like the starstone—but a huge one, glowing and sparkling like an arclight, hurting his eyes.