Translation for "höherrangig" to english

Höherrangig

• higher ranking
• higher rank

Translation examples

higher ranking

Leliana ist die höherrangige Priesterin.
"Leliana's a higher-ranking priestess.

Er war der Großinquisitor, einer der höherrangigen Vertreter der Konfession.
This was a Master Inquisitor, one of the higher-ranking officials of the sect.

Es waren die höherrangigen Kammerfrauen, die die Königin bei zeremoniellen Anlässen bedienten.
It was the higher ranking ladies-in-waiting who attended the Queen in ceremonies.

Nehmt ein paar von den höherrangigen Mitgliedern der Gesandtschaft beiseite und horcht sie aus.
Take aside some of the higher-ranking members of the embassy and sound them out.

Sie hat mir die Hilfe von einem ihrer höherrangigen Vampire angeboten.« »Mmm«, sagte er.
She's got one of her higher ranking vampires helping me out." Mmm," he said.

Ein römischer Offizieller stieg bestenfalls Treppen, um einen höherrangigen römischen Offiziellen zu begrüßen.
A Roman official climbs stairs to meet no one but a higher-ranking Roman official.

Er war älter als die anderen, und die weiße Schneckenverzierung auf seinem Brustharnisch zeichnete ihn als höherrangigen Soldaten aus.
He was older than the others, and the white scrollwork on his breastplate marked him as a higher- ranking soldier.

Er trat mit flotten Schritten vor, vergaß nicht, den höherrangigen Offizieren zu salutieren, und erregte niemandes Aufmerksamkeit.
He moved forward at a brisk pace, remembering to salute higher-ranking officers, catching no one’s eye.

Mayhew nahm sich sehr viel heraus, indem er den Schlüssen besser bezahlter, höherrangiger Köpfe widersprach.
Mayhew was sticking his neck out by disagreeing with the received wisdom handed down by better paid, higher ranking heads.

»Wenn der Hohepriester möchte, dass wir nach London zurückkehren, kann er jemanden Höherrangiges schicken, um uns das mitteilen zu lassen.«
If the High Priest wishes us to return to London, he can send someone of higher rank to tell us.