Translation for "höhenstationen" to english

Höhenstationen

• altitude stations
• height stations

Translation examples

altitude stations

Es gab keine Verbindung mit der Höhenstation außer über die Landstraße.
No communication with the High Altitude Station except by road.

Sie bogen von der Straße, die zur Höhenstation führte, ab und begannen wieder bergan zu fahren.
They turned off the road that led to the High Altitude Station and began to climb again.

»Großmama geht es plötzlich viel schlechter«, sagte sie, »und Großvater ist immer noch oben auf der Höhenstation, und sie können ihn telephonisch nicht erreichen.«
"Granny Lakshmi suddenly got much worse," she said, "and Grandpa Robert is still up at the High Altitude Station, and they can't get through to him on the telephone."

»Erinnerst du dich an den Tag voriges Jahr«, begann Susila nach einer kleinen Weile, »als wir alle zu dem alten Tempel des Shiva über der Höhenstation einen Ausflug machten?
"Do you remember that time last year," Susila began after a silence, "when we all went up to the old Shiva temple above the High Altitude Station?

»Das ist die Höhenstation«, sagte er, »etwa zweitausend Meter überm Meer und mit mehr als fünftausend Morgen guten Flachlands, auf dem wir so ziemlich alles, was im Süden Europas wächst, anbauen können;
"That's the High Altitude Station," he said. "Seven thousand feet up, with more than five thousand acres of good flat land, where we can grow practically anything that grows in southern Europe.

Und da es die Kranke ermüde, ihn ständig um sich zu haben, und da schließlich das Leben weitergehn und man sich damit abfinden müsse, wolle er zur Höhenstation hinauf und einige Stunden mit dem Forscherteam im pharmazeutischen Labor arbeiten.
And so, since it tired the patient to have him there all the time, and since life, after all, had to go on and be made the best of, he had decided to drive up to the High Altitude Station and put in a few hours' work on the research team in the pharmaceutical laboratory.