Translation for "höflichkeitsgründen" to english

Höflichkeitsgründen

• courtesy
• courtesy set

Translation examples

courtesy

Cordelia war sich nicht sicher gewesen, ob dies aus Sicherheits- oder aus Höflichkeitsgründen so eingerichtet war.
Cordelia hadn’t been sure if it was for security or courtesy.

Wenn du wüßtest, wieviel ich aus Höflichkeitsgründen essen und trinken muß, wüßtest du, wie sehr ich die Gesellschaft von jemand genieße, dessen freundliches Angebot ich abschlagen kann.
“If you knew how much I am forced to eat and drink for courtesy’s sake, you’d know how much I relish the company of someone whose hospitable offers I can refuse.

Aus Höflichkeitsgründen war ein Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes – des Security Service, kurz MI5 – dabei, der seinen Sitz in Thames House hat, fünfhundert Meter weit themseabwärts am Nordufer.
Also present, as a courtesy, was a staffer from the Security Service, or MI5, at Thames House, five hundred yards down the river on its northern bank.