Translation for "höflichkeitsformen" to english

Höflichkeitsformen

• forms of courtesy
• courtesy form

Translation examples

forms of courtesy

Sie hatte über diese auf Terra übliche Höflichkeitsform überrascht die Stirn gerunzelt, worauf ich ironisch eingeworfen hatte: „Es schickt sich für den Geduldeten, die Gebräuche seiner Gastgeber anzunehmen.
She frowned slightly in some surprise at this customary Terran form of courtesy, to which I replied ironically: "For those who are merely tolerated it's fitting that they should adopt the customs of their host.

courtesy form

»Hör zu, ich werde, wie gesagt, eine Weile hier bleiben«, entgegnete Bren. »Und wenn du dann bald die Höflichkeitsformen beherrschst, werden wir die nächste Reise, die ansteht, gemeinsam antreten. Was hältst du davon?«
"Well, I'm back for a while," Bren said. "And if you can just get the courtesy forms down, maybe we can go together on the next trip out. Would you rather?"