Translation for "höchstmöglich" to english

Höchstmöglich

• as much as possible
• highest possible

Translation examples

highest possible

Ein Computermodell höchstmöglicher Auflösung.
A computer model of the highest possible resolution.

Nicht bevor wir diese hier zum höchstmöglichen Preis verkauft haben.
Not till we sell this one for the highest possible price.

und er ist ein Meister, der den höchstmöglichen Einsatz wagt.
and he is playing a masterclass game for the highest possible stakes.

»Die höchstmöglichen Qualifikationen …« Er schüttelte den Kopf.
‘The highest possible qualifications…’ He shook his head.

Als Opfer zu dienen, war Boonies höchstmöglicher Nutzen in dieser Welt.
Serving as a sacrifice was Boonie's highest possible purpose in this world.

Er war gleichwohl entschlossen, für einen Verzicht den höchstmöglichen Preis herauszuhandeln.
He was nevertheless determined to negotiate the highest possible price for giving it up.

Bei einem Notfall hatte es keinen Sinn, einen anderen Wert als den höchstmöglichen Stasisfaktor zu wählen.
In an emergency situation, there was no sense in selecting anything other than the highest possible stasis ratio.

Ich wählte jede Möglichkeit des höchstmöglichen Gewinnes, ohne einen Ausgleich für eine Pechsträhne zu schaffen. Mr.
I picked every alternative for the highest possible return and no hedging if I guessed wrong; Mr.

Als dieser den höchstmöglichen Punkt erreicht hatte – und den HERRN damit unverhohlen herausforderte, ihn zu erschlagen -, ließ er das Spielzeug in seiner Hand los.
Reaching the highest possible altitude – flagrantly tempting the LORD to strike him dead – Wilkins released the toy in his hand.