Translation for "höchstenfalls" to english

Höchstenfalls

• at most

Translation examples

at most

Höchstenfalls würde das Material für ein zehn- bis zwanzigmal so großes Schwarzes Loch – von ein- bis zweihundert Erdmassen – ausreichen.
At most, they might have the resources to make a black hole ten or twenty times larger — a few hundred Earth masses.

»Was regst du dich auf, sie werden höchstenfalls ihre Heiligkeit mit unserer vermischen«, entgegnete Abu George und schenkte sich Limonade mit frischer Minze ein.
At the most they’ll mix their sewage with our sewage,” said Abu George, pouring him a glass of lemonade with fresh mint.

Sie verfügen ganz bestimmt über direkte neuronale Verbindungen, und ihre Interaktion mit dem Netzwerk muß so beschaffen sein, daß sie einfach mit einem Gedanken oder höchstenfalls einem Wort Wirkungen erzielen können.
Surely they have direct neural connections, and their interface with the network is such that they can make things happen simply with a thought or at most a word.