Similar context phrases
Translation examples
die höchsteigene Drachenlady der Welt der Geheimdienste.
The espionage field’s very own wannabe dragon lady.”
Selbst diese Rotzlöffel von den London Knights haben nicht ihren höchsteigenen Drachen!
Even those snotty London Knights don’t have their very own personal dragon!
Besonders von einer so berüchtigten Femme fatale, der höchsteigenen Madame Gnadenlos der Spionage.
“Especially from such a notorious femme fatale, the espionage field’s very own belle dame sans merci.
«Das hat es, das hat es», sagte Beocca, der angesichts dieses Wunders in einen Rausch der Verzückung geriet, «des Heiligen Cedds höchsteigenes Aestel! Und ich habe es entdeckt!
“It did, it did,” Beocca said, almost delirious with wonder, “the holy Cedd’s very own aestel. I discovered it!
Erfreulicherweise beschloss der iPod in diesem Moment, das letzte Stück der Playlist zu spielen – Ken »Snakehips« Johnsons höchsteigene Version von Body and Soul.
Luckily the iPod chose that moment to play the last track on the playlist — Ken “Snakehips” Johnson’s very own version of “Body and Soul.”
Models hatten in diesen Tagen nicht alle spindeldürr zu sein, und noch bevor er sie an ihrem gleitenden Gang erkannte und die Garbe goldenen Haars auf ihrem Rücken erblickte, erkannte er am Gewicht ihrer Brüste unter der Bluse und an ihrem schwingenden Hinterteil, dessen kleines Loch für sie beide zu einem solchen Freudenspender geworden war – sein höchsteigenes Kleinod, die Beute des weißen Jägers.
Models didn't all have to be needle-thin in those days, and even before he spotted her by her glide and saw the sheaf of golden hair down her back, he identified her as his very own treasure, the white hunter's prize, by the weight of her breasts inside her blouse and the light heft of the behind whose little hole had come to afford them such delight.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test