Translation for "häusergruppe" to english

Häusergruppe

• group of houses
• houses group

Translation examples

group of houses

»Und ...?« »Sieh dir doch nur diese Häusergruppe an, Chase!
“And—?” “Look at this group of houses.

Die Bombe hatte, zweihundert Meter weiter die Straße hinunter, eine Häusergruppe zerstört.
The bomb had demolished a group of houses 200 metres up the street.

Dort hatten sie sich mitsamt ihren Waffen eingegraben, die leicht nach Westen ausgerichtet waren – rund 300 Meter von einer Häusergruppe an der Nordwestecke Bagdads entfernt.
They were dug in with their weapons facing slightly west, three hundred yards from a group of houses in the northwest corner of Baghdad.

In der Nähe war eine Häusergruppe, und Ahmed hielt darauf zu, übersprang eine Gartenmauer, galoppierte durch Gemüsebeete, übersprang eine weitere Mauer, duckte sich unter einigen Obstbäumen hinweg, setzte über eine Hecke und platschte durch einen schlammigen Teich, bevor er die Stute aufs Ufer und zwischen einige Bäume trieb.
There was a group of houses close by and Ahmed turned towards them, jumped a garden wall, thumped through some beds of vegetables, jumped another wall, ducked under some fruit trees, jumped a hedge and splashed through a muddy pond before kicking the horse up a bank and into some trees.