Translation for "hängelaterne" to english

Hängelaterne

• hanging lantern

Translation examples

hanging lantern

Er hatte überall Dutzende von Kerzen in kleinen Hängelaternen entzündet, sodass die ganze Lichtung in einem zauberhaften Licht erstrahlte.
He’d lit dozens of candles in small hanging lanterns all around, so that the whole clearing glowed with a magical brilliance.

Hirata an seiner Seite, schlich er sich an das Gebäude heran, schob leise die Tür auf und blickte in ein großes, von Hängelaternen erhelltes Zimmer.
With Hirata beside him, he stole up to the building, quietly slid open the door, and looked into a large room lit by hanging lanterns.

Strike war überrascht gewesen, dass Jerry Waldegrave sich mit ihm im Simpson’s-in-the-Strand zum Mittagessen treffen wollte, und seine Neugier wuchs, als er sich der imposanten Steinfassade mit der hölzernen Drehtür, den Messingschildern und Hängelaternen näherte.
Strike had thought that Simpson’s-in-the-Strand was an odd place for Jerry Waldegrave to want to meet for lunch and his curiosity increased as he approached the imposing stone façade, with its revolving wooden doors, its brass plaques and hanging lantern.