Translation examples
Wie weich ihre Händchen waren, ihre winzigen Händchen.
How soft her hands were, her little hands. Like d-d-doves.
Händchen hielten sie nicht.
They did not hold hands.
»Haben sie Händchen gehalten?«
“They weren’t holding hands—?”
Sie hielten Händchen.
They were holding hands.
Mit Ihren kleinen Händchen?
Our own tiny hands?
nicht einmal Händchen hielten wir.
we did not so much as hold hands.
Manche von uns werden sich nicht die Händchen schmutzig machen.
'Some aren't going to get their little hands dirty.
Händchen halten war gut.
Holding hands was fine.
Sie hielt mit Lena Händchen.
She was holding hands with Lena.
»Warum halten Sie dann Händchen?«
“Then why are you holding hands?”