Translation for "hypomanien" to english
Hypomanien
Translation examples
Für welche Krankheit wäre es also symptomatisch, dass man Farben sieht – oder seltsamerweise nur eine einzige Farbe, aber dafür mit größerer Intensität? Manie? Monomanie? Hypomanie? Schock?
So what would it be a symptom of, to start seeing colors—or, more oddly, just one color—more acutely? Mania? Monomania? Hypomania? Shock?
Wild entschlossen, den schmerzenden Anblick allem anderen zuzuschreiben, nur nicht dem Umstand, dass er in einem Anfall von Hypomanie diese bunte Truppe ausgeflippter Weißer zusammengetrommelt hatte – ohne jemanden zu konsultieren, mitten in einer Gegend, die sich im Übergang befand, in einer Stadt, die hauptsächlich schwarz und arm war und nach einer aufrüttelnden wirtschaftlichen Geste gierte, wie sie der Thang von Dogpile darstellte, egal wie überflüssig oder nutzbringend sich der Bau für unsere Geliebten Wirtschaftsbosse letzlich erweisen mochte –, eine Truppe, die lediglich, um mal einen Tipp zu wagen, von der reflexhaften Bereitschaft, wenn nicht sogar von dem Zwang vereint wurde, sich so gut wie allem Neuen entgegenzustellen, das des Weges kam, besonders wenn es versprach, groß, grell und der Hammer zu sein;
Eager to ascribe that painful sight to anything other than the fact that, in an access of hypomania, he had convened—without consulting anyone, in the middle of a “transitional” neighborhood in a city that was largely black and poor and hungry for the kind of pride-instilling economic gesture that the construction of a Dogpile Thang represented, however gestural and beneficial only to Our Beloved Corporate Overlords it might turn out to be—this motley gathering of freaky Caucasians united, to hazard a guess, only by a reflexive willingness if not a compulsion to oppose pretty much anything new that came along, especially if it promised to be big and bright and bangin;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test